Está acertando as contas com o feitor, mas virá para o baile.
Sređuje račune s nadglednikom, ali doći će na ples.
Ela me disse que lhe falasse que ela quer que você a convide para o baile Encanto Submarino.
Rekla mi je da ti kažem kako želi da je pozoveš... na ples Èarolija pod morem.
Eu apenas não estou pronto para convidar Lorraine para o baile... e nem você ou qualquer outra pessoa neste planeta... vai me fazer mudar de idéia.
Nisam spreman pozvati Lorraine na ples... i ni ti, ni itko drugi na planetu... ne može me natjerati da se predomislim.
Marty, isto pode parecer pouco adiantado... mas eu estava querendo saber... se você me convidaria para o... baile Encanto Submarino no sábado?
Marty, možda æe zvuèati malo preodvažno... no pitala sam se... bi li me pozvao... na ples Èarolija pod morem u subotu?
Como é eu posso ir ao baile com ela... se ela já vai para o baile com você?
Kako æu iæi s njom na ples... ako veæ ide na ples s tobom?
Eu já fui convidada para o baile.
Bife, veæ me je neko pitao u vezi plesa.
Até convidei você para o baile de formatura.
Позвао сам те на матурско вече.
Pare de ser tão bobo e convide-a para o baile.
Prestani da budeš pièkica. Idi i pozovi je na ples?
Ele te convidou para o baile?
Da li te je pozvao na maturu?
Querida, nem posso acreditar que não estava lá quando você saiu para o baile.
Uprskao sam stvar. Nisam te ispratio na matursko veèe.
Então, você já convidou a sua aberração de circo de quatro olhos para o baile?
Pa, jesi li pozvao onu èetvorooku nakazu na matursko?
Você tem planos para o baile?
Mislio sam... imaš planove za proljetnu zabavu?
Lembrem-se, hoje é sua última chance de comprar ingressos para o Baile de Halloween.
..I ne zaboravite, danas je poslednji dan da nabavite karte za Noæ Veštica ples.
Peng está na França, para o baile presidencial desta noite.
Pang je veèeras u Francuskoj radi Predsednièkog bala.
Deveríamos todas ir a Paris para o baile de máscaras.
Trebali bi svi iæi u Pariz na maskenbal.
Para o baile, eu preparei sua melhor roupa, venha se arrumar.
A tinejdžerska zabava? Spremila sam ti najbolju odecu. Hajde da se spremiš.
Nós e alguns do time vamos para o Benihana, depois para o baile e depois para a cabana dos pais do Vijay.
Nas dosta iz tima ide u Benihanu, onda na matursko, i onda u kolibu Vijayevih roditelja.
Pois tudo isso seria muito mais legal que ir para o baile com você.
Sve te stvari bi bile mnooogo bolje, nego iæi sa tobom na matursko.
Eu sei que não é nenhum convite para o Baile de SONA.
To ne izgleda kao pozivnica za Sonin proljetni ples.
Adivinha quem acabou de me convidar para o baile.
Pogodi tko me upravo pitao za maturalnu.
Então, eu acho que o Eric quer me chamar para o baile, mas ele não chamou.
Stalno mislim da æe me Eric pozvati na maturalnu, A on me baš... ne poziva.
Você convidou a Princesa Léia para o baile de formatura.
Pozvao si Princezu Leju na malu maturu.
Se vai convidar a minha menina para o baile, é melhor ter alguns movimentos.
Pa, ako æe on pozvati moju æerku na ples, onda je bolje da ima neke poteze.
O que irá vestir para o baile?
Kako æete se obuæi za bal?
Um convite para o baile à fantasia está fora de cogitação?
Onda je pozivnica za kostimirani bal povuèena?
Ficará para o baile dos Bobrishchev?
Hoæeš li ostati na balu Bobriševih, Ana?
Está na escola, mas vem em quatro dias para o baile.
Sada je u školi, ali dolazi za èetiri dana. Na zabavu.
Em oferta agora: compre um produto e ganheé para o baile de formatura, um preservativo de pele de carneiro e uma garrafa de vinho.
Nudimo 1 + 1 ponudu, samo za trajanja maturalnih plesova, na kondome od jagnjece kože i vino u tetrapaku.
Então, está levando-a para o baile?
Dakle, ti je vodiš na matursko? - Da.
Atletas famosos como Tim Tebow, levam as crianças para o baile o tempo todo e todo mundo os adora por isso.
Slavni atleta kao Tim Tebow, on je vodio klince na maturalno stalno i svi su ga zbog toga voljeli.
Mamãe, antes de dizer outra coisa, fui convidada para o baile.
Mama, prije nego bilo što kažeš, bila sam pozvana na maturalni ples.
Mamãe, fui convidada para o baile.
Mama, pozvana sam na maturalni ples.
Tommy me pediu para ver se a lista de convidados para o baile dos bombeiros estava certa.
Tommy me poslao da provjerim toènost liste gostiju za priredbu. Tommy naporno radi na tome.
Ele me convidou para o baile da escola.
Pozvao me je na školski ples.
Por isso você levou Bethany para o baile.
To je razlog što si odveo Betani na ples.
"Rosie Dunne, aceita ser meu par para o baile?"
"Rozi Dan, mogu li da te odvedem na ples"
Como ficarei pronta para o baile se você não faz nada?
Kako da se spremim za bal kad ti tu sediš i ništa ne radiš?
Convidei a Jane para o baile da faculdade.
Pozivam Džejn da bude moja partnerka na završnoj proslavi.
Para o Baile de Outono, fizeram um labirinto de Halloween.
Napravili su lavirint na temu Noći veštica.
Está me convidando para o baile?
Pozivaš me na ples? - Ne znam.
Então, está preparada para o baile?
I tako, znaš da stiže matura uskoro?
Como não ter um par para o baile de amanhã, ser esquisito demais para fazer amigos e por todos os filmes ruins que fiz com Earl.
Žalim što nemam pratilju za glupu maturu sutra. Žalim što sam suviše uvrnut da bih stekao prijatelje. Svakako se kajem što sam pravio sve one debilne filmove sa Earlom.
E agora acabamos e não tenho par para o baile uma semana antes do baile e a minha melhor amiga foi fazer sabe-se lá o quê, achando que eu a traí, que é algo que eu nunca faria.
Pa smo raskinuli...i sada nemam s kim da idem na maturu, koja je za nedelju dana. A moja najbolja drugarica je otišla, radi ko zna šta, misli da sam je izdala... što ne bih nikad uèinila.
1.0389809608459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sređuje račune s nadglednikom, ali doći će na ples. 